Tân Tam Quốc
Tập 46
Tử Kính, ý ông thế nào?
Cũng nên thử xem sao
Không cần động đao binh?
Lưu Bị một khi vào tròng, sẽ trở thành con tin
Có Lưu Bị rồi
Quan, Trương, Gia Cát Lượng như rắn mất đầu
sao dám động đao binh chứ?
Chúa công, Ba Lăng quân Ngô đã rút rồi
thám quân báo vào đếm số bếp
tổng cộng có hơn 4000
Nếu theo số bếp, Chu Du có khoảng 8 vạn quân
8 vạn
vậy tính thêm binh mã các nơi Giang Đông
quân của Ngô hầu, ắt không ít hơn 12 vạn
Chúa công, Đông Ngô sai sứ đến
đang ở ngoài phủ đợi diện kiến chúa công
- Bày trà hầu khách - Tuân lệnh
Tôi đoán, người này vì Kinh Châu mà đến
Vậy thế này đi, chúa công
Dù người này có nói gì, chúa công hãy đồng ý trước
đừng để nảy sinh tranh chấp
Sau đó, đưa người này đến nhà khách nghỉ ngơi
tôi sẽ có an bài
Lã tiên sinh
Ngô hầu với việc chúng tôi mượn Kinh Châu, có chỉ giáo gì không?
Bẩm Hoàng thúc
Chuyện của Kinh Châu, chúa tôi đã đồng ý rồi
Mong Hoàng thúc sau khi lấy Tây Xuyên, hãy lập tức trao trả Kinh Châu
không nuốt lời thêm lần nữa
Đa tạ Ngô hầu
Có điều… chuyến này tôi đến đây
là vì một chuyện khác
Xin mời nói
Nghe nói, Hoàng thúc thất ngẫu
Bây giờ, có một mối tốt
tôi mạo muội làm người mai mối
không rõ, ý ông thế nào?
Tôi vốn lang bạt tứ hải, nay đây mai đó
khiến thê tử liên lụy, không may qua đời
Sao dám lại làm liên lụy thêm người khác nữa
Người không nương tử, như nhà không kèo
Hoàng thúc anh hùng cái thế
làm sao có thể, không có ai được
Chúa tôi có một tiểu muội
có chút nhan sắc, lại thêm hiền hậu
Nếu hai nhà kết thành thông gia thì thật tốt
ngay cả Tào tặc, cũng không dám nhòm ngó phương Nam
Trà này nóng quá
Lã tiên sinh, chuyện này làm tôi đột ngột quá
Tôi tuổi đã ngũ tuần, tóc mai đã bạc
Ngô hầu tiểu muội, đang độ son trẻ
Sao có thể xứng với người ta được?
Ngô hầu tiểu muội, tuy phận nữ nhi nhưng chí khí nam nhi
Muội ấy từng nói
“Không phải anh hùng nhất thiên hạ, ta không thèm lấy”
Nay Hoàng thúc danh vang tứ hải
Thật đúng là thục nữ xứng quân tử
Chênh lệch tuổi tác, sao thành vấn đề?
Lã tiên sinh
Xin hỏi chuyện này, là ý Ngô hầu sao?
Chính phải
Chúa tôi làm như vậy, cũng là muốn thể hiện
quyết tâm muốn cùng Hoàng thúc, liên thủ kháng Tào
Chuyện này đôi bên cùng có lợi, xin Hoàng thúc suy nghĩ
Được, được, được
Đa tạ Ngô hầu hậu ái
Thế này đi, tiên sinh hãy đến nhà khách nghỉ ngơi
Ngày mai tôi sẽ trả lời tiên sinh, được chứ?
Ý định của sứ giả, tôi đã hiểu cả rồi
Mong chúa công chấp nhận hôn sự này
Chuyện này… không thỏa đáng lắm
Vì đại cục, thỏa đáng chứ
Ngày mai tôi sẽ phái người sang Giang Đông bái tạ Tôn Quyền
Chúa công tôi cảm tạ ý tốt của Ngô hầu
và đồng ý kết hôn với tiểu muội Ngô hầu
Sau vài ngày nữa, sính lễ sẽ gửi tới
Tôn Lưu hai nhà, không những đồng minh kháng Tào
mà còn thông gia
Ngày thành hôn sự, Tào Tháo chắc chắn kinh sợ
Ngô hầu nói chính phải
Chúa công lệnh tôi hỏi Ngô hầu,
xem khi nào tổ chức hôn lễ?
Khi nào Lưu Bị đến Kiến Khang, lúc đó có thể tổ chức hôn lễ
Ngô hầu, sao chúa công tôi lại phải đến Kiến Khang?
Không phải tiểu muội ông xuất giá đến Kinh Châu sao?
Chúa công tôi có thể đón dâu ở bờ sông
Tiểu muội còn nhỏ dại, gia mẫu không muốn lấy phu quân quá xa
Nên muốn Lưu Bị đến thành thân ở Đông Ngô
Vậy hóa ra, muốn chúa công tôi ở rể Đông Ngô?
Thông báo với Hoàng thúc
Từ Kiến Khang tới Kinh Châu, chỉ 2 ngày đường thủy
Sau khi kết hôn,
ông ấy muốn ở đó bao lâu cũng tùy
Nếu không đồng ý,
bất cứ lúc nào, cũng có thể đưa tân nương về Kinh Châu
Cái gì? Muốn chúa công đến Kiến Khang thành thân?
Vâng, Tôn Quyền nói
Tiểu muội còn nhỏ dại, Thái phu nhân không nỡ xa
Muốn chúa công phải thành thân ở Đông Ngô
Thành thân xong, chúa công muốn ở bao lâu thì ở
còn muốn đưa tân nương về thì đưa về
Suốt đêm qua, tôi trằn trọc không ngủ, suy nghĩ mãi về chuyện này
Bây giờ đã nghĩ thông rồi
sẽ lấy tiểu muội Tôn Quyền, kết thân Đông Ngô
Đại ca, huynh định đồng ý hôn sự này sao?
Không được đâu
Tại sao?
Đại ca, huynh thử nghĩ xem
năm đó thảo phạt Đổng Trác
chúng ta đã thề liên minh với cha Ngô hầu, Tôn Kiên
căn cứ theo đó
thì Ngô hầu, đáng là cháu của huynh
Nhưng bây giờ…vậy, huynh lại muốn đến làm rể nhà họ
Giờ lại phải kêu tên tiểu tử râu tía hai mươi tuổi đó là cữu huynh
vậy không phải tự hạ thấp mình tới 3 bậc ư?
Đúng đó, đại ca
chuyện này có phần nhục nhã thiên hạ sẽ cười nhạo chúng ta mất
Nhục nhã?
Bao nhiêu năm trời, chúng ta đã từng chịu nhục nhã ít sao?
Chúa công, tôi thấy chuyện này cũng không thỏa đáng
Sao quân sư lại đổi ý thế?
Không phải ông cũng chủ trương chấp nhận hôn sự này sao?
Nhưng tôi không liệu đến, Tôn Quyền lại muốn chúa công ở rể Đông Ngô
Mọi chuyện xoay chuyển quá nhanh
tôi lo trong chuyện này có âm mưu gì
Chúa công đi rồi
nếu có bất trắc, ai sẽ lo đây?
Quân sư nói không sai
chuyện này chắc chắn là chủ ý Chu Du
tên tiểu tử này, trước nay chưa từng có ý tốt
Không phải sao?
Đại ca, chuyện này cũng giống đánh trận vậy
Bọn chúng có mai phục sẵn rồi
Tên tiểu tử Chu Du, dùng muội muội Ngô hầu làm mồi nhử
muốn dụ đại ca vào tròng
Các người đa nghi quá rồi
Theo ta nghĩ, là do Tôn Quyền bại trận Hợp Phì
lo sợ Tào Tháo thừa thế tiến binh
mong muốn liên minh giữa ta và họ càng bền chặt
Vả lại, họ đã đảm bảo cho chúng ta Kinh Châu làm chỗ dựa
Nếu chúng ta cự tuyệt hôn sự này
không phải làm người ta phẫn nộ sao?
Vì đại cục, nhất định phải đồng ý
Thật là tiến thoái lưỡng nan
Sao lại tiến thoái lưỡng nan?
Đi cũng khó, không đi cũng khó
Nếu chúa công từ chối chuyện này, không đến Kiến Khang
tức là đã làm nhục thanh danh Đông Ngô
Khi đó Chu Du đem binh qua đánh Kinh Châu
đại quân Đông Ngô đang rất hận chúng ta, nếu 2 bên giao chiến
Tôn Lưu tất lưỡng bại câu thương,
ngư ông đắc lời sẽ là Tào Tháo
Nếu đại ca đi thì sao?
Vậy thì đúng ý của Chu Du rồi
Lúc trước hắn hao binh tổn tướng ở Nam Quận
bản thân còn bị một tên, mà không lấy được Kinh Châu
Nhưng bây giờ, hắn đã có chúa công trong tay
Lấy chúa công để uy hiếp chúng ta trả lại các quận Kinh Châu
Đúng, đúng đúng… Quân sư nói rất đúng
Đại ca, huynh không được đi
Đại ca, chúng ta không thể tự chui đầu vào rọ được
Không, ta phải đi
- Đại ca… - Đại ca…
Mọi chuyện không phải đã rõ ràng rồi sao
Chúng ta khôngthể trở mặt với Đông Ngô
Nếu ta không đi thành thân
Chu Du sẽ động binh từ phía tây
Kinh Tương ắt nguy, đại cục sẽ hỏng hết
Nếu mà ta đi
Chu Du sẽ không có bất cứ lý do động binh nữa
Hai vị hiền đệ, chúng ta đánh trận mười mấy năm
cũng đã lang bạt khắp nơi, gửi thân dưới trướng người khác
Giờ đây, cũng coi như có được một chỗ nương thân
Ta nỡ lòng nào, để mất nó chứ?
Đại ca, nếu để Chu Du bắt giữ huynh
đổi lấy Kinh Châu, Kinh Châu vậy cũng không giữ được rồi
Đúng vậy
Chỉ bắt mình ta thì tác dụng gì chứ?
Các đệ và quân sư đều ở đây, Kinh Châu sao phải lo lắng
Hơn nữa, ta không tin Chu Du dám làm như vậy
Giờ ta sẽ ra một điều lệnh cho các đệ
sau khi ta đi Giang Đông
mọi chuyện lớn nhỏ Kinh Tương, đều do quân sư quyết định
Phàm là hiệu lệnh của ta từ Giang Đông đến
các đệ có thể không tuân theo
Vậy nếu chúng vĩnh viễn không thả huynh về thì sao?
Các đệ không phải lo lắng
chỉ cần chuyên tâm huấn luyện quân sĩ
miễn chúng ta củng cố nội bộ ở Kinh Châu vững mạnh
có được binh hùng tướng mạnh, thì lo gì họ không thả người
- Đại ca - Đại ca
Được rồi, mọi chuyện đã quyết rồi
Các người không cần khuyên can nữa
Đại…
Nhị đệ, tam đệ, sáng mai ta lên đường rồi
tích lũy được từng này binh mã không phải dễ
các đệ phải huấn luyện họ cho tốt
Đại ca, huynh nghĩ lại xem, không đi có được không?
Vân Trường, ta hiểu tâm ý của đệ
Nhưng không còn cách nào khác
Ông trời trước nay chưa từng hậu đãi chúng ta
tất cả đều do chúng ta tự giành lấy được
Dù là chút cơ hội để tồn tại, ta quyết không bỏ qua
Đại ca, huynh dấn thân mối nguy hiểm vậy
bọn đệ có khuyên cũng không được
Chỉ có một câu, đệ phải nói
Có gì cứ nói thẳng đi
Quân sư Gia Cát Lượng…
Nói đi
Trước khi quân sư về với đại ca, đã có hiệu là Ngọa Long
Long, nghĩa là danh xưng của hoàng đế
quân sư mưu trí hơn người
bọn đệ càng không phải là đối thủ
Đại ca đi rồi
nếu binh quyền ở Kinh Tương giao cả cho ông ấy
đến cả bọn đệ cũng phải nghe theo lệnh
Đại ca, huynh không lo là… quân sư nhân cơ hội này
sẽ làm chủ Kinh Tương luôn sao?
Nhị ca nói có lý, Khổng Minh bụng đầy mưu kế
Tử Long, Hoàng Trung, Ngụy Diên
đối với những người này, bọn họ đều rất phục quân sư
đặc biệt là Triệu Vân
Gần đây hắn lại mới có hiền thê
cũng là Khổng Minh mai mối
Hắn khâm phục Khổng Minh sát đất
chuyện gì cũng nghe theo cả, thậm chí còn hơn cả với đại ca
Đại ca, huynh có lòng bao dung
bọn đệ không dám nói nhiều
Chỉ là huynh đi lần này, không biết ngày nào mới về
Thời gian càng lâu, mọi người đều theo ông ấy rồi
e rằng chủ Kinh Châu, không còn mang họ Lưu nữa
- Đại ca - Đại ca
Nhị đệ, tam đệ
Về sau, nếu ta còn nghe tự miệng các đệ
hoặc nghe người báo lại
ta còn nghe các đệ nói như vậy về Khổng Minh tiên sinh
ta sẽ tự dùng dao cắt đôi tai của mình
- Đại ca - Đại ca
Đứng lại
Ta thật không ngờ rằng
các đệ lại dám nói thề về Khổng Minh tiên sinh
Các đệ hãy nghĩ lại xem
trước khi tiên sinh xuất sơn giúp chúng ta
Chúng ta thế nào chứ?
bị mắc kẹt ở huyện nhỏ Tân Dã
binh không đến 2 nghìn, lương không quá 1 nghìn
Đến ngày hôm nay, các đệ trong tay cả vạn tinh binh
Không phải đều nhờ cả tiên sinh
Hôm nay ta chỉ nói đến đây
Chuyện tư, chúng ta là huynh đệ
Chuyện công, chúng ta là chủ thần
Ta nói mọi chuyện Kinh Tương giao cho quân sư
các ngươi đều phải nghe theo
Nếu có phản kháng
bất luận ta ở Đông Ngô hay trở về Kinh Tương
ta nhất định dùng con dao này, kết liễu tính mạng mình
- Đại ca - Đại ca
Bọn đệ nhất định nghe theo lời huynh
Bọn đệ nghe lời huynh
Tam đệ, con dao này ta giữ lại
Nhị đệ, tam đệ
- Đại ca - Đại ca
Tôi đã xem ba quẻ
Đều hung cả sao?
Chúa công, tôi vẫn muốn nói lại
người có thể thay đổi chủ ý được không?
Khổng Minh, lần này tôi không có sự lựa chọn
Từ khi Trác Quận khởi binh, đã 20 năm rồi
tôi vẫn chưa thành việc gì
Với một người tuổi gần ngũ tuần mà nói
ông trời còn cho ông ta bao nhiêu thời gian nữa đây?
Nếu giờ tôi không liều mạng
bảo vệ mảnh đất không dễ mà được này,
thì nguyện vọng trùng hưng Hán thất
chỉ có thể là bóng trăng dưới nước mà thôi
Chúa công, tôi cũng xin thật lòng
tuy rằng luôn miệng, nói không tán thành chúa công đi
nhưng trong lòng lại muốn người sẽ đi
Tại sao lại mâu thuẫn như vậy?
Không tán thành chúa công đi là vì tình
lo lắng cho an nguy chúa công
Muốn chúa công đi là vì lý
tôi biết đây là vì đại cục
Xin chúa công thứ tội, tôi cũng thật tiến thoái lưỡng nan
Làm khó cho tiên sinh rồi
Chúa công, người đem Kinh Châu, ủy thác cho tôi
Tôi sợ mình không giữ nổi trọng trách, khó có thể phục chúng
phụ tấm lòng chúa công tin tưởng
Tôi biết ông đang lo lắng chuyện gì
tiên sinh lo lắng nhị đệ, tam đệ của tôi
sau khi họ cùng tôi kết nghĩa đào viên
tung hoành thiên hạ, có chút hư danh
Từ khi tiên sinh xuất sơn
tuy họ bị tài trí tiên sinh chinh phục
nhưng tình huynh đệ chúng ta quá sâu đậm
Tuy rằng tôi đã nói: sau khi tôi đi
tất cả mệnh lệnh của tôi từ Giang Đông
bọn họ có thể không tuân theo
Nhưng nếu tôi quả thật gặp bất trắc
khó tránh khỏi họ sẽ không nghe lệnh tiên sinh
gây những chuyện xuẩn ngốc
Chúa công cả chuyện này cũng nghĩ tới rồi
Đây đúng là những điều tôi lo lắng
Khổng Minh không cần phải lo lắng
Tôi để lại tiên sinh một mật lệnh
nếu mà hai đệ tôi, không tuân theo lệnh ông
tiên sinh hãy đưa mật lệnh này cho Tử Long
kêu hắn cứ theo lệnh mà làm
Chúa công, điều này sao có thể được?
Vân Trường, Dực Đức đã theo chúa công
vào sinh ra tử mấy chục năm rồi
Dù hai vị tướng quân gây ra chuyện gì
cũng không nên đối xử họ như vậy
Khổng Minh, tôi lang bạt một đời, chiến bại cũng nhiều
Chỉ đến khi gặp tiên sinh
tôi mới có được ngày hôm nay
Trong lòng tôi hiểu rằng
chỉ có ông, mới có thể giúp tôi hoàn thành giấc mộng trùng hưng Hán thất
Nếu lần này, tôi thực sự không thể trở về
Kinh Châu đành nhờ cả tiên sinh vậy
Chúa công
Còn hai đệ kết nghĩa của tôi
Nếu ông có thể dùng, thì hãy dùng
nếu không thể dùng, tất phải loại bỏ
Đừng có kiêng nể gì cả
So với việc trùng hưng Hán thất
tình huynh đệ chúng tôi có đáng là gì
- Chúa công - Khổng Minh
Người đối với tôi thật là…
Chúa công xin hãy cứ yên tâm mà đi
Chúa công là người trời
Quẻ của tôi, chỉ xem được sinh tử người trần
Không thể xem được thiên cơ
Tôi nghĩ chúa công nhất định bình an trở về
Chúa công, nếu thực sự ông trời không có mắt
xảy ra chuyện ngoài ý muốn
tôi chắc chắn cùng Vân Trường, Dực Đức
tận tâm phò trợ thiếu chủ, trừ giặc phục Hán
Tiên sinh, trước tôi chỉ biết cái trí của tiên sinh
nay tôi mới hay lòng trung của tiên sinh nữa
Được rồi, tôi yên tâm rồi
Tôi có thể an tâm mà đi rồi
Đi Đông Ngô lần này, sẽ rất nguy hiểm
chúa công hãy đem Tử Long theo cùng
Y cung mã song toàn, can đảm hơn người hành động rất đáng tin cậy
có y bên cạnh chúa công
tôi cũng thấy yên tâm phần nào
Còn về mật lệnh này, tôi cũng không cần đến nữa
Đô đốc, mời dùng thuốc
Kinh Châu có tin tức gì không?
Cam Ninh sai thám báo truyền về
Gia Cát Lượng bí mật điều động
Quan, Trương, Triệu, Hoàng 4 đội nhân mã
tập trung ở Công An, ước tính 2 vạn binh mã
Gia Cát Lượng quả không giống người khác
Đã thấy được hôn sự này là giả, lấy lại Kinh Tương mới là thật
Hắn nhìn ra chuyện này cũng tốt
Có thể Lưu Bị không dám đến Kiến Khang thành thân
nếu vậy, ta có thể động binh hỏi tội rồi
Hãy thông báo ba quân:
Chỉ cần tin Lưu Bị cự hôn truyền ra
lập tức tiến hành công phá Công An
liền mạch thu phục Kinh Tương
Tuân lệnh
Tử Long, ông can đảm hơn người
Chúa công trông cả vào ông đấy
Xin quân sư yên tâm, có tôi ở đây, chúa công sẽ không phải lo lắng
Nhị đệ, tam đệ, đưa tiễn đến đây thôi
Đại ca tuyệt đối bảo trọng
Tử Long, tôi có ba cẩm nang ở đây
trong này có ba kế sách
Ông hãy cất giữ cẩn thận
Theo thứ tự đỏ, vàng, trắng mà lần lượt mở ra
Đợi thuyền sắp đến Đông Ngô, thì mở cái đầu tiên
Cứ theo kế sách trong đó mà làm
Nếu các người phải ở Đông Ngô đến cuối năm
thì hãy mở cái thứ hai
và cũng theo kế sách trong đó mà làm
Còn cái thứ ba, đợi lúc nguy nan mới mở ra
Hãy cẩn trọng ghi nhớ
Mạt tướng đã rõ
Tôi hy vọng sẽ giúp được các người
Quân sư hãy bảo trọng
Báo
Đại đô đốc, có tin tức tới
Lưu Bị đã khởi hành đến Kiến Khang rồi
Cái gì?
Chúng đi đường bộ hay đường thủy?
Đường thủy, trên chiếc thuyền ba buồm
Gia Cát Lượng này thật xảo trá
Hắn để Lưu Bị đi đến Kiến Khang
trước để thành thân với tiểu thư
Nếu Lưu Bị thực sự thành rể Giang Đông
chúng ra không dễ mà xuống tay được
Thất phu Gia Cát
Đô đốc, mạt tướng xin soái lĩnh thủy binh
đi chặn bắt Lưu Bị
Chúng là thuận theo hướng gió, đuổi không kịp đâu
Vậy phải làm sao đây?
Mạt tướng đã hiểu
Chúa công
Phía trước là Lư Giang trấn, mảnh đất phồn hoa của Giang Đông
chúng ta gấp gáp như vậy, nên không có lễ vật
hãy lên bờ mua sắm chút ít đi
Sao không đến Kiến Khang rồi hãy mua?
Đó là Giang Đông thủ phủ, vật phẩm sẽ càng phong phú hơn
Nếu như vậy, Tôn Quyền sẽ biết chúng ta
không chịu chuẩn bị từ trước, thiếu tôn trọng với chủ nhân họ
Được, hãy lên bờ, rồi cho người mua sắm đồ lễ
Tuân lệnh
500 quân chia thành các đội, 10 người một đội
mỗi đội mang đủ tiền bạc
huyên náo đi mua sắm
Phải khiến cho dân cả trấn này biết rằng
Lưu hoàng thúc đến Ngô là để thành thân
Tuân lệnh
Thương gia, cửa hàng có lụa tốt không?
Bẩm quân gia
hàng của bổn tiệm, đều là tơ lụa thượng hạng
Đến đồ Thái phu nhân dùng
đều là của bổn tiệm, mang đến hầu phủ đấy ạ
Vậy ta lấy hết cả chỗ này
lập tức sai người, mang tới chiếc thuyền ở bờ sông đi
Ông mua hết cả chỗ lụa này sao?
Tốn hết 300 lượng vàng đó
300 lượng nghĩa lý gì?
Ngô hầu muội muội sắp thành thân với chúa công tôi
Đó là thiên kim tiểu thư mà
Vậy chúa công ông là ai?
Lưu hoàng thúc
Đây là tôi đến để mua sinh lễ
Thật là chuyện đại hỷ
- Người đâu - Có
- Hãy mau chuyển hàng, mau… - Vâng
Khách quan
Mời dùng
Chúa công, khắp phố đều là tin đồn
nói Lưu Bị đến Đông Ngô ta là để thành thân
bọn họ còn mua sắm rất nhiều lễ vật
Hôm qua họ đã… gần như mua sạch đồ của trấn Lư Giang
Ước tính sáng sớm ngày mai, sẽ tới được Kiến Khang
Lẽ nào tới nhanh vậy chứ?
Không xong rồi, Lưu Bị sắm sửa nhiều như vậy
náo loạn cả toàn thành
chuyện này chắc chắn sẽ tới tai mẫu thân tôi
Vạn nhất mẫu thân tức giận lên
thì phải làm sao đây?
Việc này người không hay biết chút nào
Mẫu thân
- Tử Kính - Thái phu nhân
- Ông lui đi - Vâng
Mẫu thân
- Con đang muốn… - Ngươi im đi
Trong mắt ngươi còn có mẫu thân này không?
Tuy nói rằng trai lớn dựng vợ, gái lớn gả chồng
nhưng dẫu sao, ta vẫn là mẫu thân ngươi
muội muội ngươi vẫn là con gái ta
Ngươi làm con, muốn gả con gái ta
thậm chí không nói với ta một câu sao?
- Ngươi thật to gan. Ngươi thật quá hỗn xược - Con
Mẫu thân, là con sai rồi
Đây đều là chủ ý Chu Công Cẩn
Ông ấy muốn thúc đẩy việc Tôn Lưu hai nhà thắt chặt hòa hảo
cùng kháng Tào quân
Không lẽ nam nhân Đông Ngô chết cả hết rồi sao?
Lại đi dùng con gái ta làm lễ vật
để đổi lấy liên minh với Lưu Bị
Phải, ta nhớ Lưu Bị đó, với cha ngươi là ngang hàng
Giờ không biết đã bao nhiểu tuổi rồi
Ngươi gả muội muội ngươi cho người ta
Sao ngươi lại nhẫn tâm thế chứ?
- Mẫu thân, con… - Ngươi
Cho người đi gọi Chu Du về đây, ta phải mắng chết hắn mới được
Còn ngươi nữa, thân là trụ quốc đại thần
thấy chúa công làm việc hồ đồ như vậy
sao không biết nói lời khuyên can chứ?
Ngươi… gọi Chu Du về đây, ta đợi
Tử Kính, Tử Kính, mau đứng dậy đi
Xem xem làm thế nào, kết thúc màn kịch này đây
Chúa công, Lưu Bị giờ cũng sắp đến rồi
Bất kể hôn sự sau này có thành hay không
thì ông cũng nên thể hiện vai trò gia chủ
Còn những chuyện khác
nên đợi Công Cẩn sau khi trở về, rồi hãy tính tiếp
Ông hãy đến bến tàu nghênh tiếp
rồi đưa họ về dịch trạm nghỉ ngơi đi
Tuân lệnh
Lã tướng quân, người xem
Đó không phải thuyền Lưu Bị sao?
Đợi tôi đi xuống bắt hắn về
Khoan đã
Muộn rồi, bây giờ không thể xuống tay được
Triệu tướng quân
Triệu Vân bái kiến đại nhân
Lưu Hoàng thúc
Lưu Hoàng thúc đi đường vất vả rồi
Tử Kính, gần đây vẫn khỏe chứ
Không ngờ rằng, Lưu Hoàng thúc tới nhanh đến vậy
cũng không thông báo trước một tiếng
Ông xem, đến nghi lễ tiếp đón cũng chưa kịp chuẩn bị
Tôi xin thứ lỗi
Tôi mong muốn được thành thân, ông trời cũng phù hộ
trên sông thuận buồm xuôi gió
Vốn dĩ đi 5 ngày đường, nhưng ba ngày đã tới rồi
Tốt, tốt… Mời Lưu Hoàng thúc
Tôi đã cho người quét dọn dịch trạm rồi
Hoàng thúc hãy tạm nghỉ ngơi trước
Chúa công tôi sẽ tới bái kiến sau
Rút
Tử Kính không có chuẩn bị trống nhạc
mà lại chuẩn bị không ít tinh binh thế kia
Có lẽ tin Hoàng thúc giá đáo, đã truyền ra ngoài rồi
Cả thứ sử cũng cho vệ sĩ đến, bảo vệ sự an nguy của Hoàng thúc
Bằng hữu Đông Ngô quả thật chu đáo
- Lưu Bị cảm tạ - Mời
Người đến phải chăng là đại đô đốc?
Mọi chuyện thế nào rồi?
Bẩm đại đô đốc, mạt tướng tới chậm một bước
Lưu Bị đã được Lỗ Túc đón vào dịch trạm rồi
Sao lại để Tử Kính đến trước thế chứ?
Đại đô đốc, người sao vậy?
Không sao đâu
Vào thành thôi
Rõ
- Chúa công, mời dùng bữa - Hãy để xuống
Lỗ Túc đã về chưa?
Ông ấy đang ở dịch trạm tiếp đãi Lưu Bị
Tử Kính? Là Tử Kính về đó sao?
Chu Du bái kiến chúa công
Công Cẩn?
Công Cẩn, sức khỏe ông thế nào rồi?
Vẫn tốt
Công Cẩn, ông về thật đúng lúc
Lưu Bị tới Kiến Khang rồi, làm náo loạn toàn thành
việc thành thân này, đã trở nên khó lường rồi
Thái phu nhân đã nổi cơn thịnh nộ
Chúa công, ông đã giải thích Thái phu nhân thế nào rồi?
Tôi tính nói với người, chuyện Lưu Bị thành thân
là vì liên minh 2 nhà Tôn Lưu
Nhưng còn chưa kịp mở lời, đã bị mắng một trận rồi
Chúa công, tình thế hiện giờ không thể che giấu nữa
Phải bẩm báo thẳng với Thái phu nhân:
việc Lưu Bị thành thân là giả
bắt giữ Lưu Bị, đổi lấy Kinh Châu mới là thật
Với lại chúa công, ông có thể đem hết trách nhiệm
đổ lên cho tôi
Nói rằng đây là chủ ý của mình Công Cẩn, ông không hề biết gì cả
Không thỏa đáng lắm
Nếu Thái phu nhân cảm thấy, chúng ta đang lừa gạt người
sẽ càng thêm phẫn nộ?
Giang Đông văn võ cũng cảm thấy đường đột
Chỉ cần lấy lại được Kinh Châu
bọn họ ai ai cũng sẽ cảm thấy vui vẻ
Chẳng lẽ không phải thế sao?
Còn một việc, tôi cần phải bẩm báo chúa công
Công Cẩn, không cần phải vậy, đứng dậy nói đi
Khi Lưu Bị khởi hành
Tôi đã mật lệnh 6 vạn đại quân, thẳng tiến Kinh Châu
Cái gì? Ông muốn động binh với Kinh Châu?
Gia Cát Lượng sớm đã có chuẩn bị
Ông không sợ kích động, đại chiến Tôn Lưu hai nhà sao?
Chúa công, chiến cuộc này sớm muộn cũng sẽ xảy ra
Thời điểm bây giờ, chính là có lợi cho chúng ta
Lưu Bị đã tới Kiến Khang, có mọc cánh cũng không thoát
Kinh Châu giờ như rắn mất đầu
Tôi đã chuẩn bị chu toàn rồi, chiến cuộc này tất thắng
Nếu chúa công sợ thị phi thiên hạ, việc đó cũng không khó
sau khi đoạt được Kinh Châu
Chúa công hãy trút hết tất cả trách nhiệm cho tôi
Xử theo quân pháp
Nếu cái đầu tôi, có thể bịt được miệng lưỡi thiên hạ
tôi cũng có thể, ngậm cười nơi chín suối
Nếu chúa công đồng ý, tôi sẽ đi gặp Thái phu nhân
Công Cẩn
Sao vậy, chúa công?
Tôi cảm thấy chuyện này… không thể làm thế được
Tại sao?
Nếu Thái phu nhân không biết chuyện này
còn có thể làm theo kế sách của Công Cẩn
nhưng bây giờ Thái phu nhân đã biết tất cả:
việc Lưu Bị đến Kiến Khang thành thân
Lão phu nhân từ nhỏ đã dạy huynh muội chúng tôi
phải trung hiếu nhân nghĩa
nếu người biết tôi gả tiểu muội cho Lưu Bị
là vì mục đích trao đổi Kinh Châu
người nhất định không tha thứ cho tôi
Chúa công thực sự lo lắng về Thái phu nhân sao?
Cứ cho là không hoàn toàn như vậy đi
Tôi, thân là Ngô hầu
sao ông lại dám tự tiện điều động binh mã
Giang Đông rốt cuộc ông là chủ?
Hay tôi là chủ đây?